3
Sep
2005

bambinis e italia



"arbeit mit kindern ist eine sehr bereichernde sache..."

der überzeugung bin ich auch, nach 3 wochen hat mein sprachwortschatz enorm zugenommen,
bin ich unzufrieden äußere ich mich mit
-he oida wos soi de scheiße-

möchte ich meinen nachbarn um etwas bitten sage ich
-kaun i de nutella, kaun i a kappal, kaun i des wossa (haben und bitte sind reine zeitverschwendung)

wenn ich etwas nicht als erste bekomme, äußere ich meine ärgerniss mit
- du schiacha wurf i hau da ane in de goschn-

sollte diese drohung nicht zu meinem vorteil sein, so setze ich sie einfach in die tat um und wenn mir dann jemand erklärt, dass es so nicht geht sage ich
-oida i hob eh nur amoi zuaghaut-


aber nicht nur von den kindern lernt man, tatsächlich reduziert sich der eigentlich schon erworbene wortschatz auf
- he-
- he oida-
- he i hob gsogt waun i red schweigts ihr-
- spinnts ihr-
- amoi nu, daun schreibst 200 wörter-
- a ruah is-
- jo, i red mit dir-
- des gibt an schworzn punkt-
(liste ausbaufähig, aber tatsächlich kommt man damit 24 stunden durch)



trotz allem 3 wundervolle wochen, ausland, fremde sprache, etwas besseres wetter, von einem tag auf den nächsten leben, sonne, strand und meer... wenn auch mit 72 kindern
logo

soy yo

User Status

Du bist nicht angemeldet.

Suche

 

Archiv

September 2005
Mo
Di
Mi
Do
Fr
Sa
So
 
 
 
 1 
 2 
 4 
 5 
 6 
 7 
 9 
10
11
12
13
14
16
17
18
19
20
21
22
24
25
26
27
28
29
30
 
 
 

Aktuelle Beiträge

Tag 13: Der Drautalradweg...
ist geschafft und geht als weiteres Kapitel in unsere...
elbita - 19. Jul, 13:15
Tag 11+12 Klopeinersee-...
Tag11: tatsächlich ein Urlaubstag. Zumindest für...
elbita - 18. Jul, 22:32
FaakerSee-Rosental-Turners ee
Tag 9 Auweh triffts. Der Muskelkater vom Wandern macht...
elbita - 16. Jul, 21:48
Tag 7+8 Villach-Faaker-See
Es ist eine typische Radreise von uns. Alles dabei....
elbita - 14. Jul, 20:55
Drautalradweg Tag 5+6...
Tag5: Wir sind drin und voll dabei. Eine unaufregende...
elbita - 12. Jul, 19:44

Status

Online seit 7610 Tagen
Zuletzt aktualisiert: 19. Jul, 13:16

Credits


Profil
Abmelden
Weblog abonnieren
development